Tłumaczenia w kontekście hasła "Żałuję że" z polskiego na angielski od Reverso Context: że żałuję, że żałuje Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate Barbara Bursztynowicz w wywiadzie dla Plejady wyznaje, że wiele razy zastanawiała się nad odejściem z "Klanu". Wyjaśnia, jak zareagowała, gdy dowiedziała się, że w dom Lubiczów uderzy – Ja też cię nie kocham. Ale kocham naszą córkę. I wydawało mi się, że jest nam razem dobrze. Dopóki inne kobiety nie zagrażały naszej rodzinie, nic nie mówiłam. Teraz zaczynam się martwić. Uspokoiłem ją. Nakłamałem, że nic się nie dzieje. Że mam swoje na sumieniu, ale nigdy nie zostawię ani jej, ani Hani. Vay Nhanh Fast Money. "Nie żałuję" to (zaraz obok "Szukaj mnie") jedna z najbardziej znanych piosenek wykonywanych przez Edytę Geppert. Słowa napisała Agnieszka Osiecka, a muzykę skomponował Seweryn Krajewski. Tekst:Że nie dałaś mi mamoZielonookich snówNie żałuję...Że nie znałam klejnotówNi koronkowych słówNie żałuję...Że nie mówiłaś mi jak szczęście kraść spod ladyI nie uczyłaś mnie życiowej maskaradyPieszczoty szarej tych umęczonych dniNie żal mi,Nie żal miNie, nie żałujęPrzeciwnie, bardzo ci dziękuję kochanaŻeś mi odejść pozwoliłaPo to bym żyła tak, jak żyłamŻe nie dałeś mi szczęścia,Pierścionka ani psaNie żałujęŻe nie dzwonisz po nocachKochanie tak to jaNie żałujęŻe nie załatwiasz mi posady sekretarkiI, że nie noszę twojej szarej marynarkiŻe patrzysz na mnie jak teatralny widzTo nic,To nicNie, nie żałujęPrzeciwnie, bardzo ci dziękuję kochanieZa to że jesteś królem karoŻe jesteś zbrodnią mą i karąŻe w tym kraju przeżyłamTych parę trudnych latNie żałujęŻe na koniec się dowiemOt tak się toczy światNie żałujęŻe nie załatwią mi urlopu od pogardyI że nie zwrócą mi uśmiechu jak kokardyPieszczoty szarej tych udręczonych dniNie żal mi,Nie żal miNie, nie żałujęPrzeciwnie, bardzo ci dziękuję, mój krajuZa jakiś czwartek, jakiś piątek, jakiś wtorekI za nadziei cały worekNie, nie żałujęPrzeciwnie, bardzo ci dziękujęZa to, że jesteś moim krajemŻe jesteś piekłem mym i rajemNie żałuję,Nie żałuję,Nie żałuję... Tekst piosenki: Żałuję, że cię poznałem Żałuję, że cię kochałem Byłaś jak wszystkie inne A przecież tak ufałem ci Na próżno mnie dziś przeklinasz Na próżno przeszłość wspominasz Odejdź i bądź szczęśliwa Chociaż tak zdradliwa Była miłość twa Odejdź i bądź szczęśliwa Chociaż tak zdradliwa Była miłość twa Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Autor tekstu:Zenon Friedwald Edytuj metrykę Kompozytor:Ryszard Berlins (Ryszard Sielicki) Rok wydania:1936 Wykonanie oryginalne:Albert Harris Płyty:Greckie tango / Żałuję, że cię poznałem (SP, 1936), Żałuję, że cię poznałem / Zakochany złodziej (SP, 1945) Komentarze (0): Ewa Sonnet, Bolter, Yaro, Just 5. Polska też miała swoje gwiazdy jednego przeboju. Jak dobrze pamiętasz ich hity? [QUIZ] "Pojawiasz się i znikasz" - śpiewała kiedyś Beata Kozidrak. Te słowa idealnie opisują kariery artystów, którzy osiągnęli oszałamiający sukces z jednym utworem, a którego nigdy później nie udało im się powtórzyć. Chociaż niekoniecznie wiemy, kto jest autorem hitu, to piosenki znamy doskonale. Czyż nie? Sprawdźcie, czy pamiętacie te gwiazdy jednego przeboju i weźcie udział w quizie. Wcale nie będzie tak łatwo. Foto: Michał Kolyga/Reporter / East News Ewa Sonnet na planie teledysku Grupa Jeden Osiem L wbiła się na listy przebojów hitem "Jak zapomnieć?", którego sukcesu nie udało im się powtórzyć później Zespół Bolter wylansował przebój "Daj mi tę noc", który był jedynym hitem grupy w karierze Ewa Sonnet i jej "R'N'B" długo rozgrzewał listy przebojów, ale... wokalistka potem zniknęła ze sceny Więcej takich historii znajdziesz na stronie głównej Każdy artysta marzy o tym, żeby wylansować chociaż jeden utwór, który zapewni mu nieśmiertelność w historii muzyki. Niestety nie wszystkim się to udaje. Są także tacy, którym sprzyjało szczęście, a ich talent przyniósł popularność i sławę. Mieli jednak na tyle pecha, że słuchaczom do gustu przypadł tylko jeden utwór. A ich twórcy stali się gwiazdami jednego przeboju. Historia muzyki jest pełna nazwisk artystów, którzy kojarzeni są wyłącznie z jednym lub dwoma piosenkami. Na świecie używa się określenia "one hit wonders", które funkcjonuje od wielu dekad. Artyści nieustannie wykonują swoje wielkie przeboje - nierzadko na scenie prezentują tylko jeden utwór, który doskonale zna widownia. W polskiej muzyce popularnej także jest wiele piosenek, które przyczyniły się do błyskawicznej, a jednocześnie krótkotrwałej popularności twórców. Większości możemy nawet nie pamiętać z nazwiska czy nazwy grupy, za to świetnie znamy piosenki, które wylansowali. Tylko czy aby na pewno? Sprawdźcie się w naszym quizie! Resztę artykułu znajdziesz pod materiałem wideo: Polska też miała swoje gwiazdy jednego przeboju. Jak dobrze pamiętasz ich hity? Dokończ tekst wielkiego hitu Yaro "Rowery dwa". "Jadę swawolnie z góry na rowerze... Czuję, że pragnienie na zimny browar mnie bierze Kto nas zatrzyma, na naszym rowerze Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę Widzę piękne panie i w swoje szczęście nie wierzę Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę Następne pytanie Pierwsze wersy hitu "Rowery dwa" YARO brzmią: "Jadę swawolnie z góry na rowerze, Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę". Jak brzmi ciąg dalszy piosenki "Aisha" grupy Magma, która zaczyna się słowami: "Znów dziś przeszła obok mnie"? Widziałem, że spojrzała na mnie Kiedy spotkamy się sami nareszcie Nie istnieję dla niej, chociaż wie Może dzisiaj spojrzy na mnie, a może jednak nie Nie istnieję dla niej, chociaż wie Następne pytanie Ciąg dalszy hitu "Aisha" brzmi: "Nie istnieję dla niej, chociaż wie". Dokończ słowa przeboju "Jak zapomnieć?" Jeden Osiem L, który zaczyna się słowami: "Ile dałbym, by zapomnieć Cię" Może jednak szczęście spotka mnie Kiedy usłyszy mój głos wreszcie Czuję się tak strasznie sam w tym mieście Wszystkie chwile te, które są na nie Wszystkie chwile te, które są na nie Następne pytanie W piosence "Jak zapomnieć?" Jeden Osiem L śpiewa: "Ile dałbym, by zapomnieć cię Wszystkie chwile te, które są na nie". Co następuje po tytułowych słowach hitu De Su: "Dziś wiem - życie cudem jest"? Co chcę, mogę z niego mieć Kiedy przyjdzie mój czas? Co chcę, mogę z niego mieć Następne pytanie De Su w swoim przeboju "Życie cudem jest" śpiewają: "Dziś wiem - życie cudem jest Co chcę, mogę z niego mieć". Zespół Rotary w hicie "Na jednej z dzikich plaż" śpiewał: "Lubiła tańczyć pełna radości tak, ciągle goniła wiatr". Co następuje po tym słowach? Spragniona życia wciąż zawsze gubiła coś, nie chciała nic Walczyła ze mną na uśmiech, aby odgonić mrok Zasypiała w aucie, a ja pocałunkiem budziłem ją Kiedy otwierała oczy, świat wirował wokół nas Spragniona życia wciąż zawsze gubiła coś, nie chciała nic Następne pytanie Zespół Rotary w hicie "Na jednej z dzikich plaż" śpiewał: "Lubiła tańczyć pełna radości tak, ciągle goniła wiatr. Spragniona życia wciąż zawsze gubiła coś, nie chciała nic". Dokończ słowa piosenki "Kroplą deszczu", którą wykonywał Gabriel Fleszar. "Kroplą deszczu namaluję cię..." A kiedy przyjdzie czas na ciebie Boso do mnie przyjdź i siądź A potem długo sam... sam w to nie uwierzę A potem długo sam... sam w to nie uwierzę Następne pytanie W piosence "Kroplą deszczu" Gabriel Fleszar śpiewał: "Kroplą deszczu namaluję cię. A potem długo sam... sam w to nie uwierzę". "Od dziś" to przebój Paulli. Co wokalistka śpiewa po słowach: "Już wiem, że od dziś"? Będę żyć spełniona z Tobą Na zawsze będę wdzięczna światu Chcę dzielić z tobą wszystkie moje sny Chcę dzielić z tobą wszystkie moje sny Następne pytanie Paulla w hicie "Od dziś" śpiewa: "Już wiem, że od dziś, chcę dzielić z tobą wszystkie moje sny". Dokończ słowa piosenki "Daj mi tę noc" grupy Bolter. "Nie mów nic - zabawa trwa" Gdzie jesteś ty, tam będę ja Świat się kręci a my z nim Kiedy przyjdzie czas na nas, tańczmy Świat się kręci a my z nim Następne pytanie Tekst hitu "Daj mi tę noc" grupy Bolter brzmi: "Nie mów nic - zabawa trwa. Świat się kręci a my z nim". "Znowu ktoś mnie podgląda" - tak zaczyna się wielki przebój "Mój jest ten kawałek podłogi" formacji Mr. Zoob. Jakie słowa są potem? Lekko skrobie do drzwi Następne pytanie Ciąg dalszy utworu "Mój jest ten kawałek podłogi" zespołu Mr. Zoob brzmi: "Lekko skrobie do drzwi". Dokończ słowa hitu "Czarne oczy", który wykonuje Ivan i Delfin. "Złe kilometry dzielą nas..." W drodze do domu mijamy las Kogo zobaczę pierwszy raz Czemu nie było szansy dla nas? Lato umiera jesieni czas Następne pytanie Dokończenie słów hitu "Czarne oczy" to: "Lato umiera jesieni czas". Dokończ słowa refrenu przeboju "Na falochronie" grupy Emigranci. "Jeszcze dzień wyjdę stąd... Znajdę sens dla swoich łask Rzucę bagnet, rzucę broń, przeskoczę każdy mur Rzucę bagnet, rzucę broń, przeskoczę każdy mur Następne pytanie Poprawne dokończenie słów refrenu piosenki "Na falochronie" to: "Rzucę bagnet, rzucę broń, przeskoczę każdy mur". Dokończ refren utworu "Kolorowe sny", wielkiego hitu grupy Just 5 "Kolorowe sny kiedy ja dotykam ciebie" Nic mi więcej nie potrzeba Kiedy ty tańczysz dla mnie, moje serce śpiewa Zwariowany świat kiedy w nas tańczy pragnienie Po co myśleć o tym, co było wczoraj Zwariowany świat kiedy w nas tańczy pragnienie Następne pytanie Poprawne dokończenie hitu "Kolorowe sny" to: "Zwariowany świat kiedy w nas tańczy pragnienie". Dokończ słowa hitu "R'N'B" Ewy Sonnet. "Oddam ciało, oddam nawet duszę... Muszę kochać, bo tak muszę Chcę wciąż tańczyć ile sił Kiedy pląsam, radość czuję Przecież kogoś kochać muszę Przecież kogoś kochać muszę Następne pytanie Poprawny ciąg dalszy tekstu hitu "R'N'B" to: "Przecież kogoś kochać muszę". "Mała Maggie" to hit grupy Azyl P. Jak brzmią dalsze słowa: "Idzie ulicą mała Maggie, rozwiane włosy ma"? Na ustach szminki brak, we włosach kwiaty dwa Nogami szoruje śnieg, a ręką odgania wiatr Na twarzy duże żółte piegi, na nogach buty dwa W ręki zielony ma wianek, a za nią biegnie baranek Na twarzy duże żółte piegi, na nogach buty dwa Następne pytanie W hicie "Mała Maggie" Azyl P śpiewa: "Idzie ulicą mała Maggie, rozwiane włosy ma, Na twarzy duże żółte piegi, na nogach buty dwa". Dokończ słowa Eweliny Flinty z przeboju "Żałuję": "Żałuję, że cię znałam, żałuję, że kochałam" Bo dałeś mi tylko łzy, a ja usycham już Bo nie wart jesteś żadnej łzy, nie chciałeś wierzyć im Bo chociaż nadal wielbię cię, to żyć z tobą nie potrafię Kiedy odszedłeś, zawalił się mój cały świat Bo nie wart jesteś żadnej łzy, nie chciałeś wierzyć im Następne pytanie Chcesz podzielić się ciekawym newsem lub zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: plejada@ Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Jeśli chcesz być na bieżąco z życiem gwiazd, zapraszamy do naszego serwisu ponownie! Data utworzenia: 1 sierpnia 2021 13:00 To również Cię zainteresuje

żałuję że cię znałam tekst